Watch 惹到首富婆婆，你算是踢到鐵板了！ Drama Online

Minha Luz Dentro Da Escuridão

Após um ato de coragem, Lila Monroe perde sua visão - mas ganha um milhão de dólares para custear sua cirurgia. Porém, antes de receber o dinheiro, sua mãe desvia a quantia e tenta coagi-la a um casamento forçado. Buscando fugir, é resgatada pelo neto da senhora que salvou, Eagon Clark, um galã bilionário com um olhar matador…

운명의 커플

Chapters: 0

양딸만 편애하는 부모, 바람핀 남편, 엄마를 바꾸고 싶어 하는 아들까지. 이런 상황에 마음이 식은 안혜민은 시스템의 제안을 받아들여 3일 뒤 새로운 신분으로 환생한다. 그리고 깨어나자마자 전 남편의 라이벌인 권씨 가문 도련님의 열렬한 청혼을 받게 된다. 처음 보는 권수혁은 그녀의 취향을 꿰고 있었고 언제나 그녀의 편에 서서 전 남편과 가족들에게 당당히 맞선다. 의심의 씨앗이 점점 커진 안혜민은 자기가 첫사랑의 대타인 줄 알았지만 알고 보니 그 첫사랑이 자기였다니... [STORYMATRIX PTE.LTD]

킬러 커플

초가인과 고언진은 서로를 향한 깊은 사랑으로 연결된 부부다. 하지만 둘은 서로에게 숨겨진 비밀을 가지고 있었다. 바로 두 사람 모두 '킬러'라는 이중 신분을 감추고 있다는 것. 남편과 평범한 일상을 꿈꾸던 초가인은 더 이상 킬러로 살지 않기로 결심하고, 마지막 임무를 수행한 뒤 완전히 은퇴하기로 한다. 그러나 그녀는 전혀 알지 못했다. 마지막 타깃이 다름 아닌 자신의 남편 고언진이다. 마스크를 쓴 채 서로를 죽이려던 그날, 초가인은 실패하고 부상을 입는다. 집으로 돌아온 그녀의 상처를 발견한 고언진은 '적의 보복'이라 오해하며, 아내를 지키기 위해 고통을 참으며 이별을 택한다. “헤어지자.” 남편의 말에 배신감에 휩싸인 초가인, 진실을 알지 못한 채 어긋난 두 사람. 과연 그들은 진실을 마주하고 다시 사랑을 되찾을 수 있을까?

No coração dele sou selvagem

Isabel Sánchez se ve transportada a una serie de televisión y cambia por completo el destino de su personaje, enfrentándose a los malvados Fernando Ruiz y Alicia Sánchez, uniéndose al magnate de los negocios Manuel Guillermo, demostrando gran capacidad comercial y escribiendo un nuevo capítulo de naturaleza romántica.

나와 내 X의 커플 통장

Chapters: 0

정의진과 서하빈은 3년 동안 사귀었지만, 알고 보니 서하빈은 이미 결혼한 상태로 돈만 노리고 정의진에게 접근한 것이었다. 진실을 알게 된 정의진은 서하빈에게 이별을 통보하는데 서하빈은 교통사고를 당한 척하며 수술비가 필요하다고 거짓말을 하며, 여론을 이용해 정의진에게 돈을 받아낼 계획을 꾸민다. 모든 사람이 정의진을 비난하지만, 정의진은 일부러 사건이 커지기를 기다렸다가 서하빈에게 통쾌한 반격을 가한다. 정의진이 통장 내역을 꺼내 따지기 시작하자 서하빈은 당황해 하며 거짓말을 늘어놓지만, 정의진의 확실한 증거 앞에 결국 무너진다. STORYMATRIX PTE. LTD

심쿵 커플

전생에 명씨 가문의 큰아가씨 명월은 사랑을 위해 모든 것을 희생하고 남편인 육리수의 사업을 도와 그를 영예의 정상에 올려놓은 순간 갑작스러운 병으로 세상 뜨고 다시 결혼 당일로 환생하였다. 알고 보니 육리수도 환생하였고 이번 생에 육리수는 명월의 의붓여동생 명교교를 선택하였다. 명월은 전생에 자기가 육리수에게 독사 당한 것을 알아차리고 단호하게 거지로 변장한 계래진을 남편으로 선택하였다.

Amor recém-casado

Beatriz Almeida, trapaceada por sua família após engravidar de um cara, foi arranjada para casar com o senhorito Costa na tradição de "aliviar sua doença". No altar, descobriu que o noivo era aquele mesmo cara. Após o casamento, enfrentou os parentes traidores, encontrou sua verdadeira família e construiu uma vida mais incrível.

천생연분 앙숙 커플

진연연의 어머니가 세상을 떠난 뒤, 그녀의 괴력은 아무도 제어할 수 없었는데, 정신술(定身術)에 능한 천재 소년 강소천이 나타났다. 이를 알아 본 그녀의 아버지는 그를 딸의 과외 선생님으로 고용하는데... 괴력의 소녀VS괴력을 통제하는 소년, 두 사람의 티격태격 성장 로맨스!

Noite por Engano

Por engano, Sonia passa a noite com Alex, seu crush de 8 anos, para pagar o tratamento do irmão. Alex se declara, mas Diego acorda do coma e não quer entregar a irmã. Começa a guerra: um irmão ciumento, um CEO apaixonado e uma paixão explosiva!

그 강엔 봄은 없었다

은인을 구하기 위해 신비한 거래를 택한 교월생, 정체를 숨기고 6년간 심회천 부자의 보모로 살아간다. 냉대와 모함 속에서도 묵묵히 버텨온 그녀. 하지만 옛 연인 송천의 귀환, 심회천의 외면, 아들의 배신은 그녀를 무너뜨린다. 6년의 약속이 끝난 날, 교월생은 모든 걸 뒤로한 채 떠나고, 기적처럼 깨어난 강현과 재회한다. 뒤늦게 진심을 깨달은 심회천은 그녀를 위해 목숨까지 내거는데… 교월생의 마지막 선택은 과연 누구일까?

Um beijo que faz falar

Após perder a voz aos 18, Laura Carvalho fica muda por três anos até um beijo acidental com o CEO da sua empresa, ela fala novamente! Mas o milagre desaparece no dia seguinte. Agora, ela descobre que só com seus beijos que recupera a fala.

묘강성녀전

묘강성녀인 백화는 사랑을 위해 성녀를 포기했지만, 남자 친구 조현의 어머니는 백화가 아이를 낳을 수 없다는 이유로 그들의 결혼을 반대한다. 연애하는 5년 동안 조현은 대를 잇기 위해 대리모를 찾는다. 소시우와의 관계에서 임신에 성공하고, 이 사실을 알게 된 백화는 조현을 떠나기로 결심한다. 하지만 소시우의 아이는 조현의 아이가 아니었고, 그 아이마저도 조현 어머니의 협박에 의해 유산된다. 결혼식 전날 이 모든 사실을 알게 된 조현은 묘족 마을에 가서 용서를 구하고, 이때 제사장이 백화를 살리고 죽었음을 알게 된다. 백화는 성녀를 계승하여 묘족의 탈빈곤을 위해 애쓰고, 조현은 평생을 속죄하며 살아간다.

O tio do meu ex pirou

Reina descobre a traição de seu noivo com a irmã adotiva dela! Frustrada, ela decide pegar um desconhecido -- Grey, que porventura é o tio rico do ex-noivo. Para se vingar, ela finge um namoro com Grey, mas a química explosiva entre os dois complica a situação.

묘강 성녀 안연

묘강의 성녀 안연은 경해 제일의 부호 고명수의 부탁으로 그의 아들 고레이의 몸에 든 독을 풀어 주려 하산한다. 그러나 고레이는 과속 운전하여 안연의 언니와 형부를 다치게 했고, 분노한 안연은 달려가 자신의 정체를 밝히는데 고레이는 믿지 않았다. 고명수가 고레이에게 성녀의 신분을 알렸고, 그의 몸에 독이 다시 발작했다. 오만했던 고레이가 성녀에게 간절히 애원하는데...

Meu garoto da cama é chefão

Herdar a fortuna do pai obriga Serena Almeida a casar com Caio Rocha, que nunca a amou. Ela mantém um caso secreto com Júlio Ferreira, sem saber que ele é o homem mais poderoso da cidade. Três anos depois, com Caio de volta, Serena precisa jogar com cuidado para conquistar Júlio e aceitar o papel de amante.

폐물의 칼, 강호를 찢다

친부모를 찾기 위해 하산한 육승봉. 우연히 누이 육지미를 구하며 육가와 고가의 갈등에 휘말린다. 친부 육진산의 끊임없는 멸시 속에 폐물 취급을 받던 그. 어머니와 누이가 위기에 처한 순간, 마침내 숨겨온 칼날을 뽑아드는데...

Sistema de Conquista Ativado

Leonardo renasce um dia antes de declarar amor à garota popular. Guiado por um Sistema, ele se declara para Beatriz, a mãe de uma colega. Ao buscar a recompensa no hotel, é mal-entendido por todos. Quando revela seu poder, Beatriz finalmente fala com ele pela primeira vez.

강호를 뒤흔든 여자

여인이라 무공을 금하는 대창국. 절세 고수 축청운은 여장부로 무관 교습에 나서지만 조롱만 받는다. 그러나 법이 풀리고 운성 성주의 딸 육문설이 그의 제자가 되며 무예로 돌풍을 일으킨다. 무림 대회, 적국이 대창을 조롱하자 축청운은 혼자서 무대를 지배하며 나라의 위엄을 지킨다. 그를 연모한 공주는 그가 여인임을 알고 충격에 빠지지만, 축청운은 무공으로 세상을 뒤엎는다. "여자라서 못 한다고? 난 그것마저 꺾는다"

Chefe, Você é Meu!

Traída pela irmã e pelo namorado, ela é forçada pelo pai a casar-se no lugar da irmã com o herdeiro da família Lima, um homem em coma usado como casamento de azar. Mas no dia da cerimônia, ele desperta, e nada sairá como o planejado.

이능 여왕의 강림

림은 원래 강대한 이능자였지만, 동료의 배신으로 죽음을 맞이한다. 하지만 그녀는 엽안이라는 나약한 아가씨 몸에 환생하게 되고, 산에서 레이싱을 하던 부운신을 만나게 되어 두 사람의 인연이 시작된다. 이번 환생, 그녀는 강자의 모습으로 돌아와, 그녀를 모욕하거나 정복하려는 자는, 자신이 그럴 능력이 있는지부터 되물어야 할 것이다!

Meu Crush é Meu Namorado

A piloto estrela da Xiata, Nadia, enfrenta frustrações na carreira e dificuldades na vida. No mesmo período, o novo presidente Daio assume o cargo, criando uma ligação inesperada entre eles. Nadia descobre que Daio é seu crush secreto e se torna sua copiloto. Juntos em missões de voo, o romance floresce.

강산을 품은 여걸

엽가 무술 가문의 딸 예나혜는 뛰어난 재능을 타고났지만, 남아선호 사상에 밀려 아버지의 사랑을 받지 못한다. 아버지는 오로지 아들만을 가문의 후계자로 여기며, 딸들을 희생시킬 각오로 남동생을 무예의 길로 이끈다. 그러나 예나혜는 굴하지 않고 대종사의 제자로 받아들여져 절정의 무예를 연마하게 된다. 어머니는 그런 딸을 도왔다는 이유로 집안에서 온갖 수모를 겪고, 이를 알게 된 예나혜는 어머니를 구하고 복수를 위해 하산을 결심한다.

Amor em Chamas

Luna Sliva é abandonada por Lucas Santos e se casa por contrato com Ian Pereira, o CEO mais cobiçado da cidade. Quando Lucas tenta reconquistá-la, Ian a protege com fúria. Ninguém sabia: o contrato escondia 10 anos de amor secreto que Ian sempre sentiu por Luna.

사랑 말고 커리어

하청아와 강목우의 결혼 생활은 심월의 개입으로 산산조각 난다. 교통사고 때, 강목우가 친구 여동생인 심월을 먼저 구하자 상처받은 청아는 결국 이혼을 선택한다. 모든 것을 내려놓고 떠난 청아는 다시 백혈병 신약 연구에 매진하고 강목우는 심월에 대한 충격적인 진실을 알게 되는데...

Meu mendigo é bilionário

Na véspera do casamento, Yara descobre o noivo a traindo! Humilhada, ela pega um mendigo na rua e casa com ele no mesmo dia. O "mendigo" é lindo, trata ela como uma rainha, e ela pensa que finalmente encontrou um amor simples... até descobrir que ele é na verdade um CEO BILIONÁRIO!

겉은 강철, 속은 꽃

이수란은 한때 복싱 챔피언이었다. 하지만 가정 폭력을 당하던 딸을 구하려다 실수로 사람을 죽였고, 그 대가로 30년 동안 감옥살이를 해야 한다. 출소를 앞두고 딸이 병으로 세상을 떠났다는 소식을 접하게 된다. 딸이 남긴 것은 단 하나, "착하게 살자"라는 유서와 어린 외손녀뿐이었다. 이수란은 딸이 남긴 옛집으로 이사가지만, 거기서 왕 씨 집안 3대와 맞닥뜨리게 된다. 남의 배달 음식을 훔쳐 침을 뱉는 악독한 할머니, 동네 아이들을 괴롭히는 불량 손자, 권력을 휘두르며 이웃을 괴롭히는 부자. 복도에 쌓인 쓰레기와 이웃의 괴롭힘 속에서도 이수란은 딸의 유언을 가슴에 새기며 묵묵히 견뎠다. 그러나 어느 폭풍우가 쏟아지는 밤, 왕 할머니가 외손녀의 생명을 구하는 길을 가로막았을 때, 이수란은 더 이상 참지 않는다. 30년 전, 딸을 지키기 위해 휘두른 주먹이 이제는 외손녀를 위해 세상의 악당들을 부수려 한다.

Batimento Cardíaco Proibido

Suzy, bem-sucedida na cidade, volta ao vilarejo após a morte do pai. Sua mãe e seu irmão aparecem para disputar a herança depois de anos que abandonaram-na. Nessa guerra familiar, ela terá que enfrentar desafios e lutar pelo que é seu.

강제 혼인신고

정체를 숨기고 택시 기사로 위장한 임소, 어느 날 누군가에게 약을 타고 추격당하던 심오설을 구하게 되고, 두 사람은 예기치 못한 밤을 보내게 된다. 심오설은 임소를 계속 찾았지만, 그 남자의 신분과 직업은 계속 바뀌어서 찾기 어려웠다. 정보에 따라 심오설은 딸을 데리고 시장에서 돼지고기를 파는 임소를 드디어 찾았다. 그에게 자신이 그날 밤의 여자였고, 옆에 있는 아이가 그의 친딸이라고 고백한다. 그리고 무작정 그날 심오설이 임소를 강제로 혼인 신고를 해버리게 된다. 상황 파악하지 못한 임소는 얼떨결에 결혼하게 되었고, 임소는 심오설과 딸에 대한 뒷조사를 지시하고, 그동안 그녀들이 힘겹고 억울한 시간을 보내온 걸 알게 된다. 심가 사람들에게 괴롭힘을 당해온 심오설과 딸을 지키기 위해, 임소는 진정한 남편이자 아버지로 거듭나기로 결심한다. 그리고 이제, 아내와 딸을 괴롭힌 모든 사람들에게 그 대가를 치르게 할 것이다.

Profunda Amor Secreto

Ana é uma controladora aérea e está apaixonada por Paulo, um piloto, há dez anos. Uma encontro casual por sorte fez com que Ana conhecesse Paulo. E eles decidiram se casar, começando uma jornada de amor após o matrimônio. Superaram muitas dificuldades e finalmente encontraram um amor perfeito para si mesmos.

강호열전

산골 농가에서 자란 청년 무구는 평생 장작을 패며 살아가야 할 운명이라 여겼다. 하지만 단 한 번의 비무대회에서 펼쳐진 그의 도법은 세상을 뒤흔들고, 숨겨졌던 피의 운명이 서서히 드러나기 시작한다. 왕궁과 강호, 그 어디에도 속할 수 없는 사내. 지금, 강호의 전설이 다시 쓰인다.

Coração em Conflito

Depois de flagrar seu namorado a traindo, Mariana se vê em um casamento por contrato com João. Juntos, eles enfrentam rivalidades familiares e, ao desvendar o mistério da morte de Dona Lúcia e a falência da Família João, o amor floresce entre eles. No final, Mariana engravida e o casal conquista sua felicidade.

장공주 강림

어린 시절, 황제를 구하려다 자객에게 납치된 대원왕조의 장공주. 죽음의 위기에서 우연히 은둔 고수에게 구출되어 이름을 숨기고 살아간다. 15년 후, 그녀는 천기각의 각주 백신월로 거듭나 남편과 함께 교성에서 평온한 삶을 꾸리지만, 과거의 운명은 그녀를 가만히 두지 않는다. 어느 날, 변장한 황제를 우연히 만나게 된 백신월. 황제는 그녀의 선량한 마음씨에 감복해 남편을 장원급제로 발탁하지만, 뜻밖의 배신이 그녀를 기다리고 있다. 남편은 황제의 은혜를 저버리고, 장원급제 축하 연회에서 아내를 버리고 다른 여인과의 재혼을 계획하는데...

Grávida de Trigêmeos do CEO

Lorena, cuja mãe faleceu cedo, sonhava em concluir os estudos, mas foi vendida pelo pai e madrasta por 80 mil reais a um gerente. No desespero, encontrou o CEO celibatário Gael. E sob efeito de droga, tiveram relações. Porém, Gael, originalmente sem filhos, deixou ela grávida de trigêmeos uma vez.

(더빙)강산을 품은 여걸

엽가 무술 가문의 딸 예나혜는 뛰어난 재능을 타고났지만, 남아선호 사상에 밀려 아버지의 사랑을 받지 못한다. 아버지는 오로지 아들만을 가문의 후계자로 여기며, 딸들을 희생시킬 각오로 남동생을 무예의 길로 이끈다. 그러나 예나혜는 굴하지 않고 대종사의 제자로 받아들여져 절정의 무예를 연마하게 된다. 어머니는 그런 딸을 도왔다는 이유로 집안에서 온갖 수모를 겪고, 이를 알게 된 예나혜는 어머니를 구하고 복수를 위해 하산을 결심한다.

De Volta à Juventude

Lúcio, manipulado por Elza, assume um crime que não cometeu. Durante sua prisão, Elza o infecta com tuberculose e, ao ser libertado, ele é atropelado por Vitor sob o comando de Elza. Antes de morrer, Fátima chega e chora por ele. Quando Lúcio renasce na faculdade, ele jura mudar seu destino.

장군이여, 강산을 지키라

여장군 기려는 나라에 충성을 다하며 북벌에 승전했지만, 황제의 배신으로 기家군은 전멸당하고 말았다. 남편 임원은 뱃속에 태기를 지닌 기려를 지키기 위해 목숨을 바쳤다. 열 달 후, 기려는 막성에 도착하고, 노병 장환의 초청을 받아 민병대의 수장이 된다. 처음엔 따르지 않던 민병들이었지만, 그녀의 무예를 직접 목격한 뒤 점차 마음을 열고, 그녀가 막성을 지켜주길 기대하게 된다. 그러나 남편의 죽음으로 기려는 병사를 이끌 생각이 없었고, 그러던 중 민병들은 살성 바토에게 압도당하고 심지어 막성이 포위되는 위기까지 이르렀다. 백성들은 결사대를 조직해 목숨 바쳐 성을 지키려 하는 모습을 본 기려는 비로소 깨닫는다 — 자신이 지키고자 했던 것은 황제가 아니라, 등 뒤에 있는 이 백성들이었다는 것을. 마침내 성문이 무너져 내리기 직전, 기려는 전설처럼 전마에 올라타고, 다시 백성을 지키는 영웅으로 전장에 돌아온다.

A vingança da filha rejeitad

Na vida passada, Evelyn foi maltratada em casa e morreu sem paz. Ao renascer, ela usa seu talento para os negócios e começa a viver a vida que sempre desejou. À medida que Evelyn alcança o sucesso, sua família percebe seus erros e se arrepende profundamente.

강한 엄마의 귀환

6년 전, 소씨의 따님 소진은 성년식에서 아버지 육진남과 여동생 소약동에게 몰래 미약을 먹여 함정에 빠뜨렸다. 그로 인해 뜻밖에도 육씨 그룹 대표 육언북과 하룻밤을 보내게 되었고, 결국 육진남 부녀는 이 일을 추문으로 몰아 소진을 소씨에서 쫓아냈다. 소진이 소씨를 떠난 후 얼마 지나지 않아 자신이 세 쌍둥이를 임신했다는 사실을 알게 되었다. 하지만 첫째 아이는 소약동에게 빼앗겨, 그녀가 육언북과 결혼하기 위한 수단으로 이용당했다. 또한 소진은 소약동의 입을 통해 어머니가 육진남 일당에게 살해당한 진실을 알게 되었다. 결국 소진은 외할아버지가 보낸 사람들에게 구출되었고, 남은 두 아이를 무사히 출산했다. 그리고 6년 후, 소진은 두 아이와 함께 강렬하게 귀환하여 반드시 모든 것을 되찾겠다고 다짐한다.

Casar logo depois da formatura

Enzo, recém-formado, é puxado pela chefe Eva para um casamento falso por interesse. Aos poucos, começam a se apaixonar de verdade. Enfrentam desafios no trabalho, pressão familiar e interferência de ex-namorados, superando tudo juntos e transformando a farsa em amor verdadeiro.

파멸의 부부, 역전의 한 수

이명원은 평소 손끝 하나도 못 대게 하던 아내 진청이, 하필이면 자기 절친 왕자호와 바람났다는 사실을 알게 된다. 분노한 그는 왕자호의 아내 소효연에게 직접 연락을 취하고, 그 순간부터 이명원의 복수가 본격적으로 움직이기 시작한다.

A Luz do Meu Destino

Aos 8 anos, Iris Costa foi abandonada pelos pais adotivos e resgatada por Ricardo, que a criou como filha. Anos depois, quando Iris é traída pelo noivo e ferida pela própria família, é Ricardo quem aparece em cidade G para defendê-la, causando grande alvoroço na alta sociedade.

(더빙) 계약 남친의 흙수저 코스프레

평범한 영업사원 이풍은 정략결혼을 거부한 재벌 아가씨 강유윤을 우연히 만나 가짜 연인 행세를 한다. 실은 이풍은 다이아몬드 집안의 도련님이다. 하지만 이풍과 가족들이 신분을 감춰 강유윤을 속이고 둘이 알아가는 과정에서 강유윤은 점점 수상한 낌새를 눈치채는데...

Sra. Pearl e Seu Amado

No mundo implacável dos negócios, Pearl Shawn perde a memória após uma trama cruel e é forçada a se casar com Astor Cole, enquanto sua família toma sua empresa. Só Blaze Jones permanece leal. Quando Pearl começa a recuperar quem é, uma tempestade de vingança ameaça todos que a traíram, e o amor pode florescer.

데릴사위의 강호 도전기

하가는 무림의 대파인 명산파에 속하는 권세 있는 가문으로, 가주 하개천은 가문의 영광을 삶의 목표로 삼고 있다. 그러나 하가의 데릴사위 수정야는 평범한 무공 실력으로 무시당하고, 하개천은 딸 하연에게 수정야와 이혼하고 더 나은 배필을 찾으라고 압박한다. 하지만 하연은 완강히 거부한다. 명산파의 무술대회에서 하가는 이름을 날릴 기회를 잡으려 했으나, 예상치 못한 위기에 직면하게 된다. 평소 자만하던 장남과 차남은 쉽게 패배하고 구걸하는 처지가 되고, 위기 순간, 그동안 묵묵히 무시당하던 데릴사위 수정야가 놀라운 실력을 발휘하여 하가의 구세주로 떠오르며, 모든 것을 뒤바꾸는 반전을 이룬다.

Filha da Máfia

Após descobrir ser a filha perdida de uma poderosa família, Beatriz retorna disfarçada de moça frágil. Mas por trás do sorriso doce, esconde-se a líder da maior organização de assassinos. Entre traições, segredos e amores perigosos, ela vai dominar o jogo.

999레벨 천존의 속세 강림

10년 전 로란성이 무너지기 전, 진풍의 부친이 부하 사도남을 시켜 아들 진풍을 피신시킨다. 얼마 못 가 사도남과 진풍은 흩어지게 되고, 진풍은 우연히 운성에 가게 된다. 운성에서 하홍연이 굶주린 진풍에게 먹을 것을 줘 목숨을 살린다. 10년 후, 진풍은 촉산의 천존이 되지만 궁극의 경지 돌파를 앞두고 자꾸만 실패한다. 그 이유가 심마 때문임을 발견하고 그것을 해결하기 위해 속세로 돌아가서 하홍연에게 은혜를 보답하러 한다. 그 뒤 하씨 집안에 온갖 도움을 주고, 본인 아버지의 복수까지 해내는데....

Esposinha do Presidente

Estela Xavier se casou com Renato Tavares para investigar um acidente de seis anos atrás, mas acabou envolvida nos conflitos da família dele. Juntos, buscaram a verdade. A coragem de Estela conquistou Renato, e após muitas dificuldades, encontraram o amor e a felicidade.

현세 강림! 신선님의 러브 미션

영맥이 고갈될 위기에 처한 제소. 구원의 열쇠는 백 년 전 구한 맹수운의 후손과의 결혼뿐이다. 하지만 백 년의 시간을 넘어 사가에 도착한 그가 마주한 건, 운명의 상대 사청당의 혼례 소식!? 사라져가는 영맥, 흔들리는 인연… 제소는 과연 운명을 뒤바꿀 수 있을까?

Identidades ocultas do amor

Taty Santos, filha do homem mais rico de Nortelândia, esconde sua identidade para trabalhar como entregadora. Ao salvar acidentalmente o presidente Gil Xavier, nasce entre eles um romance doce, divertido e cheio de reviravoltas.

혼인한 그 거지는 황제였다

강여울과 이복동생 강교교는 수구를 던져 신랑을 고른다. 계모는 동생을 과거에 급제한 제소에게 시집보내려 하지만, 제소는 강여울의 수구를 잡고 동생의 수구는... 아이를 데리고 있던 거지 윤광의 손에?! 강씨 가문은 급히 혼사를 바꾸지만, 사실 그 거지는 은인을 찾아 미복 행차 중이던 황제였던 것!

Sombras do Destino

Durante o trabalho, Letícia tem uma noite inesperada com Gabriel, um CEO poderoso. O anel de família que ele deixa é roubado pela filha biológica dos pais adotivos de Letícia — que acaba levada por engano para a vida de Gabriel. A verdade surge quando o avô de Letícia a encontra, e ela reaparece transformada.

재벌가 망나니 남편 길들이기

백칠칠은 계모에게 팔린 뒤 해외에서 양아버지에게 입양되어, 어릴 때부터 뛰어난 무술 실력을 몸에 익혔다. 그러나 양아버지가 살해당하자, 백칠칠은 진범을 찾기 위해 강씨 집안의 배경과 힘이 필요하게 되었다. 결국 그녀는 아버지의 사생딸을 대신해 강씨 집안의 아들, 강류심과 결혼하게 되지만, 그녀가 알지 못했던 것은 강류심은 이름난 난봉꾼이었다니...

Ir aonde você está

Após se divorciar de Rafael Ribeiro, Clara Lopes herda uma fortuna e quer ter um filho. Os modelos masculinos são lindos e perfeitos, mas um deles é Daniel Almeida, o presidente implacável e amigo do ex. Enquanto isso, Rafael implora para reatar. Clara precisa escolher seu destino.

심해의 포식자: 섬이 삼킨 배신

전생, 가장 믿었던 연인과 친구의 배신으로 상어의 먹잇감이 된 강완영. 지옥 같은 기억을 안고 돌아온 그녀는 다가올 재앙에 맞서기 위해 만반의 준비를 시작한다. 하지만 그런 그녀를 미친 사람 취급하며 비웃는 연인과 친구들. 그들은 알지 못했다. 자신들을 향해 어떤 끔찍한 재앙이 다가오고 있는지...

Traição e Triunfo

Forçado pela mãe a ir preso no lugar do irmão, João foi rejeitado ao sair e impedido de se casar. Após vencer na vida e voltar para se casar, descobriu que sua noiva se casou com seu irmão. Sem saber que João os ajudou a prosperar, mãe e irmão querem expulsá-lo de casa.

딸을 찾는 무림 강자의 여정

남리 331년, 남리국은 주변 6국의 대종사들에게 협공을 당한다. 그때, 죽은 줄 알았던 라화우가 다시 나타나 그들을 물리치고, 선현경을 강제로 돌파하다가 딸과 생이별했던 라화우는 딸을 찾기 위한 여정에 나선다. 결국 '심시영'이란 이름으로 살아가는 딸을 찾아내지만 위기에 처한 딸을 지키기 위해 다시 세상을 향해 검을 든다!

Após o Divórcio, Meu Ex Implora

Carlos Souza se divorciou de Maria Santos no terceiro aniversário de casamento. Após punir o Carlos, ela roubou 5 bilhões. Desesperado, ele a encontrou em um leilão afinal. E ela estava acompanhada de uma criança com os mesmos hábitos dele! Palavras-chave: Romance urbano, criança fofa, reviravolta.

황제의 아이를 품은 궁녀

7년 전, 황제 소운은 사랑하던 궁녀 강약리를 잃는다. 그런데 그녀의 기일날, 우연히 쌍둥이 남매와 함께 떠돌던 실명한 여인을 마주친다. 익숙한 비녀와 단검… 정말 자신이 그토록 그리워하던 그녀일까? 귀경길의 습격, 그리고 약리와 닮은 여인의 등장—진실과 음모가 얽힌 궁중의 운명 서사!

Presidente noiva errada

Sheila Diniz estava prestes a ficar noiva de Breno Chaves, um herdeiro milionário disfarçado de pobre. Após um acidente, ele perde a memória e é enganado por outra mulher. Agora, Sheila fará de tudo para que ele se lembre quem é sua verdadeira parceira.

（더빙）뻐꾸기는 거짓을 품고

20년 전, 부자 정운은 시골 출신의 조혜를 고용해 갓 태어난 딸 강소아를 보살피도록 했다. 하지만 이는 오히려 호랑이를 집에 들인 꼴이 되고 말았는데 바로 조혜가 감사하기는커녕 정운의 부와 권력을 질투하며 음모를 꾸미기 시작한다. 어느 날 정운이 두 아들을 데리고 집을 떠난 틈을 타 조혜는 자신의 딸 조열을 정운의 집에 데려와 두 갓난아기를 바꿔치기하여 조열은 강소아의 신분을 대신해 강 씨 집안의 아가씨로 부유한 삶을 살게 된다. 운명이 뒤바뀐 두 아이, 그리고 모든 진실을 모른 채 살아온 강 씨 가족들 과연 정운은 자신의 친딸을 되찾을 수 있을까? 그리고 잘못된 운명의 소용돌이 속에서 두 소녀는 어떤 삶을 살아가게 될까?

O Renascimento da Luna

Luna, uma estilista, sofre bullying e tem seus projetos roubados por Lavínia e outros. Após sete anos, ela cria um plano de vingança e surge com uma nova identidade. No final, as vilãs são punidas, e Luna, com o poder do amor, se liberta da escuridão que havia em seu coração.

（더빙）친구의 질투

강유와 주초초는 10년 넘는 절친한 사이. 강유는 남편 덕분에 백억 부자 사모님이 되었고, 주초초는 남편의 사망 후 빈털터리로 살아간다. 주초초는 강유의 결혼식에서 그녀를 살해하고 자살하지만, 시간이 되돌려져 첫 만남의 날로 돌아가게 된다. 주초초는 강유의 남편을 유혹해 부유한 삶을 꿈꾸지만, 강유는 이미 지난 생에서 남편의 추악한 모습을 알게 되어 평범한 삶을 원한다. 그러던 중 새 남편을 만나게 되는데, 그가 사실 백억 총재라는 사실은 전혀 모른 채. 주초초는 강유를 물리칠 계획을 세우지만, 강유는 이미 진정한 사모님이 되어 있다. 주초초의 자만과 몰락은 이제 시작에 불과하다.

Amor inicial

João mimou Nina por cinco anos, mas caiu na loucura com a secretária. Pressionada pela amante e favorecida pela sogra, Nina se divorcia. Seis anos depois, ela se torna uma elite financeira. Pensando que nunca mais veria o ex-marido, reencontra-o por causa do filho. Adaptado de Fanqie "Amor Inicial", autora: Nuan Xingyue.

장녀 강림: 가문의 전쟁

사생녀라는 이유로 아버지를 증오했던 교윤. 해외에서 이름난 조직 '적봉'의 수장이 되었다. 아버지의 사망 소식에 복수를 위해 고향으로 돌아온다! 집안에서는 이복동생 교설과 교영이 큰아버지와 셋째 삼촌 집안의 괴롭힘에 시달리고 있었다. 이사회에서 친척들의 음모, 적봉 수장의 숨막히는 반격! CCTV 영상으로 포착된 살인 현장... 배후에 숨은 진범은 누구?

A noiva médica do príncipe exilado

A agente secreta Laís desperta no corpo de uma filha ilegítima e é forçada a casar-se com Escobar, herdeiro aleijado do Príncipe Regente, Astuta. No exílio, supera ataques e emboscadas usando sua inteligência e a fonte espiritual. Aos poucos, ela e Escobar aprofundam o vínculo, construindo uma vida feliz.

（더빙）문밖의 남편

안성 재벌로 이름을 날렸던 고지강은 아내 이몽로를 위해 자신의 정체를 숨기고 수년간 평범한 삶을 살아왔다. 전자에너지 공장의 차기 공장장으로 아내를 추천하며 모든 걸 바친 그날, 고지강은 충격적인 진실을 마주한다. 아내는 오랫동안 외도를 해왔고, 아들과 딸마저 자신을 부정하며 냉대한다. 심지어 설날을 앞둔 밤, 아내와 자식들은 내연남과 함께 고지강을 집에서 쫓아낸다. 모든 걸 잃었다고 생각했던 고지강은 절망 속에서 재벌로서의 본모습을 되찾기로 결심한다. 그리고 자신이 준 모든 것을 빼앗아 복수를 시작한다

Minha stripper do destino

Em busca de vingança, James se infiltra no império do inimigo Lawrence — agora seu padrasto — e reencontra Audrey, sua ex, transformada em uma sedutora stripper. Entre desejo e engano, ele enfrenta segredos do passado que insistem em voltar.

호텔 청소부의 이중생활

조방비는 정체를 숨긴 채 호텔 청소부로 살아가던 중, 우연히 연하 재벌남 유북진과 하룻밤을 보내게 된다. 그 후, 유북진은 무려 18살 차이의 조방비에게 프러포즈하고, 더 충격적인 건—예비 시부모는 조방비의 대학 동기들이었고, 심지어 시아버지는 한때 그녀를 좋아했었던 것! 주변 사람들의 모욕과 과거 라이벌의 방해 속에서, 마침내 조방비의 재계 최정상인 신분이 세상에 드러나고 그녀는 다시 비즈니스의 퀸으로 화려하게 복귀한다!

A Esposa Fria do Magnata

Quando a mulher amada pelo Rui Ferro voltou ao país, ele tratou a esposa Aida Sousa como vilã, expulsando-a fora. Ele era tão burro, que maltratou ela até esgotar todas as forças. Só descobriu a verdade tarde demais: Aida morreu. Nem o corpo restou. Implorando:"Volta, Aida! Por favor... Olha pra mim só mais uma vez!", ele desmaiou.

계약 남친의 흙수저 코스프레

평범한 영업사원 이풍은 정략결혼을 거부한 재벌 아가씨 강유윤을 우연히 만나 가짜 연인 행세를 한다. 실은 이풍은 다이아몬드 집안의 도련님이다. 하지만 이풍과 가족들이 신분을 감춰 강유윤을 속이고 둘이 알아가는 과정에서 강유윤은 점점 수상한 낌새를 눈치채는데...

Destino sob as estrelas

Yara Costa, em sua vida passada, foi traída pela irmã e morreu ao cair da muralha. Agora, reencarnada, ela mantém seu propósito de curar vidas, mas decide entregar seu coração apenas a quem merece. Esse alguém é o comandante Diego Vargas, um homem com quem ela nunca cruzou antes.

（더빙）심해의 포식자: 섬이 삼킨 배신

전생, 가장 믿었던 연인과 친구의 배신으로 상어의 먹잇감이 된 강완영. 지옥 같은 기억을 안고 돌아온 그녀는 다가올 재앙에 맞서기 위해 만반의 준비를 시작한다. 하지만 그런 그녀를 미친 사람 취급하며 비웃는 연인과 친구들. 그들은 알지 못했다. 자신들을 향해 어떤 끔찍한 재앙이 다가오고 있는지...

A sorte do Homem Certo

Camila Lima foi forçada pelos pais adotivos a se casar com Lucas Ribeiro, um vegetal. Lucas queria se divorciar de Camila para se casar com Mari Lima, mas não conseguiu. Camila enfrentou inúmeros problemas, como dificuldades no emprego e gravidez.

탐욕의 꽃

소청녕은 10살 때 어머니가 '추락 사고'로 식물인간이 되는 장면을 목격하여 그 충격으로 실어증에 걸린다. 18번째 생일이 되는 날, 소청녕은 아버지 소건국과 계모 심방의 비밀 장부를 발견하고, 그날의 사고에 진실이 따로 있음을 직감한다. 진실을 밝히기 위해 소청녕은 몰래 경영을 배우고, 인수합병 프로젝트에서 비지니스계의 신예 송기정과 손을 잡는다. 이때 그동안 혼수상태에 빠져 있던 소청녕의 친모가 깨어나, 소건국의 죄행을 고발한다.

Divorciada e amada em excesso

Ela foi rejeitada pelo ex-marido e humilhada pela amante. Após o divórcio, casa-se com um empresário poderoso que a trata como uma princesa. Ele enfrenta o ex, protege seu amor e juntos vivem uma paixão cheia de reviravoltas e romance!

폭우에 젖은 기억

혼인신고 전날, 송사언은 강유나가 자신의 이복동생이라 믿게 되고, 왕미란의 협박으로 어머니까지 잃게 된다.사언은 모진 말로 유나를 밀어내고 떠났는데 5년 후, 유나가 강씨 집안 핏줄이 아님을 알고 다시 돌아와,사랑과 함께 어머니의 복수까지 시작한다. 원작: Fanqie Novel "LUO PO QIAN JIN BEI JING QUAN DA LAO CHONG CHENG XIAO ZU ZONG"，작가: LOU XIANG.

Esposa Grávida do Bilionário

Em sua última vida, Bianca foi incriminada para morrer por um casal ruim. Em sua segunda vida, ela se casou com Heitor, o homem mais rico do mundo, e após o casamento, Bianca não só foi mimada por toda a família de Heitor, como também engravidou de um filho dele.

달콤살벌 황제 부부

병권을 차지하기 위해 장군의 딸과 혼인한 뒤 곧바로 죽이려는 야심가 황제, 그리고 자식만 남긴 채 그 아비를 죽이려는 여장부 황후! 서로를 없애려는 두 사람의 티격태격 황궁 혐관 로맨틱 코미디!

O Preço da Traição

Joana vende plasma para comprar remédios para seu namorado, mas descobre que o "operário pobre" Lucas é na verdade um príncipe herdeiro, noivo de sua prima. Traída e humilhada por ele, ela morre e renasce decidida a se vingar.

뻐꾸기는 거짓을 품고

20년 전, 부자 정운은 시골 출신의 조혜를 고용해 갓 태어난 딸 강소아를 보살피도록 했다. 하지만 이는 오히려 호랑이를 집에 들인 꼴이 되고 말았는데 바로 조혜가 감사하기는커녕 정운의 부와 권력을 질투하며 음모를 꾸미기 시작한다. 어느 날 정운이 두 아들을 데리고 집을 떠난 틈을 타 조혜는 자신의 딸 조열을 정운의 집에 데려와 두 갓난아기를 바꿔치기하여 조열은 강소아의 신분을 대신해 강 씨 집안의 아가씨로 부유한 삶을 살게 된다. 운명이 뒤바뀐 두 아이, 그리고 모든 진실을 모른 채 살아온 강 씨 가족들 과연 정운은 자신의 친딸을 되찾을 수 있을까? 그리고 잘못된 운명의 소용돌이 속에서 두 소녀는 어떤 삶을 살아가게 될까?

O Mestre Supremo

Em um mundo onde poder e intrigas dominam, o Divino Supremo enfrenta desafios de grandes famílias e forças ocultas. Com habilidades extraordinárias, ele luta para proteger seus entes queridos e conquistar seu lugar, superando traições e perigos. Uma jornada épica de ascensão, coragem e determinação.

거지에서 황후로

우연히 추나라 황제 초남준을 만난 강설은 그와 하룻밤을 보내고 그의 아이를 임신하게 된다. 그러나 얼마 지나지 않아 한 음모로 인해 강씨 가문은 평생 거지로 살아야 하고, 신분을 되찾을 수 없는 벌을 받게 된다. 6년 후, 강설은 아들 강훈과 함께 어머니를 위해 약을 구하는 도중에 왕정안에게 방해를 받는다. 그제야 강설은 강훈의 아버지가 다름 아닌 추나라 황제임을 알게 된다. 그리고 황제는 이미 6년 동안 그녀를 찾아 헤매고 있었다…

O genro lendário

Herdeiro de Família mais poderoso de Reino, Médico de Pavilhão, ele acabou selando acidentalmente sua própria alma e viveu cinco anos como um genro tolo e humilhado. Mas agora ele despertou, e o mundo jamais será o mesmo.

앗! 사람 잘못 건드렸어요

육씨 가문의 작은 도련님 육현은 스스로 타락해 남자 모델이 되었고 육 어머니는 다급한 마음에 소유를 찾아가 육현을 구렁텅이에서 구해달라고 부탁했다. 뜻밖에도 바의 음악 소리가 너무 커 소유는 육현의 신분을 착각하고 재벌집 도련님을 건드리게 되는데...

O Canto dos Reis

Filha adorada da família Reis, Lívia Reis perde todos aos 15 anos. Após o massacre, é mantida em cativeiro por Augusto Bastos por cinco anos, sofrendo abusos cruéis. Forçada a seduzir Daniel Bastos para expulsá-lo da família, ela só queria usá-lo até perceber que estava apaixonada por ele.

문밖의 남편

안성 재벌로 이름을 날렸던 고지강은 아내 이몽로를 위해 자신의 정체를 숨기고 수년간 평범한 삶을 살아왔다. 전자에너지 공장의 차기 공장장으로 아내를 추천하며 모든 걸 바친 그날, 고지강은 충격적인 진실을 마주한다. 아내는 오랫동안 외도를 해왔고, 아들과 딸마저 자신을 부정하며 냉대한다. 심지어 설날을 앞둔 밤, 아내와 자식들은 내연남과 함께 고지강을 집에서 쫓아낸다. 모든 걸 잃었다고 생각했던 고지강은 절망 속에서 재벌로서의 본모습을 되찾기로 결심한다. 그리고 자신이 준 모든 것을 빼앗아 복수를 시작한다

Abraço de um tolo

Para obter um dote, o pai de Amanda a casou com Rowan, tido como tolo. Mas Rowan recuperou a memória e revelou que o pai dela matou seus pais. Tomado pela fúria, ele volta-se contra Amanda. Porém, um novo choque surge, a verdadeira identidade de Amanda muda tudo.

킬링 로맨스

무용성은 무용가의 외동딸로 태어났지만, 어린 시절 배염을 구하려다 납치되면서 삶이 완전히 바뀐다. 수많은 고난 끝에 그녀는 암살 조직의 수장이 되어 ‘로사’라는 이름으로 살아간다. 목표를 이루고 돌아온 뒤, 그녀는 가족을 찾는 과정에서 운명처럼 배염과 다시 만나게 된다. 서로의 상처를 감싸며 점점 마음이 가까워지고, 두 사람은 예기치 않은 음모 속에서도 함께 버텨낸다. 그러나 숨겨진 진실이 드러나는 순간, 그들의 관계는 새로운 전환점을 맞이한다.

Negócio do Coração

Alice Reis fez um acordo com Davi Luz para descobrir a verdade sobre a prisão do pai. Ele a ajudou a ver o pai preso, e ela se comprometeu com ele. Ambos tentam evitar sentimentos, mas acabam se apaixonando. Mistérios do passado e emoções presentes criam uma trama cheia de dúvidas e tensão.

미련없이 너에게로

교운서는 평생 강유천만을 바라보며 살아왔지만, 그의 마음은 늘 여우 같은 여청요에게만 향해 있었다. 약혼식마저 여청요의 계략으로 무산되자, 더는 사랑에 눈먼 "호구"로 살지 않겠다고 결심한 교운서는 강유천과의 관계를 단호히 끊어낸다. 그리고 우연히 자신을 묵묵히 사랑해온 심지윤과 예상치 못한 결혼을 하게 된다. 처음엔 어색했던 두 사람의 관계는 시간이 지날수록 따뜻한 사랑으로 변해가는데… 과연 교운서는 진정한 행복을 찾을 수 있을까?

Quando eu te encontrei

A protagonista, Cíntia, cortejou em vão Caio, mas no dia de seu casamento foi traída. Desesperada, ela se casou apressadamente com seu inimigo, Sidnei, que a trata com carinho. Juntos, eles se vingam de seus inimigos, desvendam a verdade do passado e, no final, se tornam um casal feliz.

앵그리 맘: 돌아온 전설

강성 길거리에서 꼬치구이 가게를 운영하고 있는 평범한 여자가 사실은 15년 전 용팀의 에이스 요원? 하지만 평화로운 일상도 잠시, 사랑하는 딸이 학교 폭력의 희생양이 되자 진만은 납치된 딸을 구하기 위해 과거의 능력을 다시 일깨우기 시작한다. 딸을 위해 정의를 찾아 나선 진만은 그 과정에서 강성의 숨겨진 암흑 세력과 점차 마주하게 되는데... 한때 사라졌던 전설의 요원이 다시 세상에 모습을 드러낸 순간, 강성의 질서는 그녀의 손끝에서 다시 쓰인다！

Vingança em Dobro

Na vida anterior, Lara foi vítima de um incêndio criminoso provocado pelo marido e sua amante, com objetivo de matá-la e aos seus filhos gêmeos. Para proteger as crianças, ela morreu sozinha no incêndio, mas acabou sendo transportada 12 anos para o futuro, com a aparência de uma jovem de 18 anos.

내 인생을 훔친 도둑

재벌집 도련님 강연의 인생은 가짜 유전자 검사 결과를 들고 나타난 강회 때문에 하루아침에 무너진다. 조작된 교통사고, 실명 연기... 강회에 의해 강연은 누명을 쓴 채 감옥살이를 하게 된다. 5년 후 출소한 강연은 믿었던 여자친구마저 강회의 아이를 임신한 사실에 충격받고 떠난다. 그리고 3년 후, 완전히 다른 사람이 되어 돌아온 강연은 자신을 짓밟았던 사람들에게 통쾌한 복수를 시작한다!

Quando a neve se vai

Diego Lemos foi injustamente acusado pelo irmão adotivo e rejeitado pela família. Reencarnado, ele usa seu talento para música e rádio para expor a verdade, conquistar seu lugar e buscar vingança contra quem o traiu.

지긋지긋하니까 파혼해!

재벌가 후계자 사장리는 첫사랑 모유음을 구하다 다리를 잃고, 퇴혼당한 뒤 집안에서도 버려져 시골로 내려간다. 그를 끝까지 지킨 건 소꿉친구 강청슬뿐. 그녀는 7년간 곁에서 돌보며 그의 다리를 치료하고 재기에 성공하게 만든다. 하지만 후계 자리를 되찾은 사장리는 완전히 다른 사람으로 변하고, 강청슬은 배신 속에서 결국 뒤돌아서는데...

Grávida do tio bilionário do ex

Na festa de noivado, Reina fica arrasada, pois o noivo a traiu com sua irmã. Drogada e magoada, ela procura consolo com um belo estranho em um carro. O encontro apaixonado era para ser uma vingança passageira, mas o destino tinha outros planos. O homem misterioso é o tio rico do seu ex-noivo, um bilionário incapaz de esquecê-la.

아빠, 엄마를 부탁해

6년 전, 사랑을 위해 모든 걸 버린 육진희는 아이와 함께 사라졌다. 6년 후, 냉혹한 재벌이 된 강망서와 다시 마주한 순간, 운명은 또다시 육진희를 벼랑 끝으로 몰았다. 진실이 드러나고, 사랑이 되살아날 때—그들은 다시 서로를 지킬 수 있을까?

Ascensão de um Príncipe Caído

O príncipe Gustavo, perseguido e reduzido a mendigo, por acaso ganha a chance de casar com Paula. Envolvido numa disputa entre poderosas famílias, gangues e seitas, ele luta para reconquistar seu trono e recuperar tudo que é seu por direito. No fim, une seu destino ao de Paula, formando um casal imbatível...

달콤한 반격의 시작

강닝닝은 아버지에게 버려지고, 약혼자에게 배신당한 후 박군림과 급히 결혼하게 된다. 결혼 후 그녀는 여러 번 악당들을 응징하고, 어머니가 남긴 유산과 주식권을 되찾으며, 박 어르신의 생명도 구한다. 박국동을 비롯한 가족들이 여러 차례 음모를 꾸미지만, 모두 하나하나 해결해낸다. 마지막으로, 디자인 대회에 참가하여 악당들의 음모를 폭로하고, 결국 임신이라는 해피엔딩으로 마무리되는 두 사람의 설렘 가득 러브스토리가 펼쳐진다!

Rei do Enrolo Faz Paty Bugar

Vinícius trabalha numa empresa onde acumula benefícios "enrolado" no trabalho. Uma colega fechada chega perto dele. Ele a flagra comendo salgadinhos e vendo vídeos, sentindo ter achado sua alma gêmea. Ensina a ela "como pescar direito" e promete treiná-la. Mal sabia ele que ela era na verdade a CEO da empresa.